#Rady odborníkov

Vymáhanie pohľadávok v Južnej Amerike: úskalia, ktorým je potrebné sa vyhnúť, a miestne stratégie, ktoré je vhodné uplatňovať – krajina po krajine

Južná Amerika a osem skúmaných trhov poukazujú na kľúčovú skutočnosť: v celom regióne neexistuje jednotná stratégia vymáhania pohľadávok. Prístup k úverovým údajom, platobné návyky, komunikačné kanály, právne rámce a prístupy k rokovaniam sú všetko faktory, ktoré ovplyvňujú vymáhanie pohľadávok. Od Čile, kde je kľúčová finančná reputácia, až po Brazíliu, kde sa platobné podmienky dohadujú postupne, každý trh si vyžaduje svoje vlastné kompromisy. Postupujte podľa príručky spoločnosti Coface a našich odborných rád, aby ste pochopili miestne platobné správanie, predvídali omeškania skôr, než sa premenia na neplatenie, a prispôsobili svoju stratégiu miestnym pomerom.

Častejšie omeškania platieb v ekonomickom prostredí, ktoré je naďalej obmedzené

Juhoamerické podniky pôsobia v ekonomickom prostredí, ktoré je naďalej náročné. S prognózou rastu na úrovni iba 2 % v roku 2026 (čo predstavuje pokles z 2,3 % v roku 2025) je Latinská Amerika naďalej ovplyvňovaná:

  • trvalo vysoká inflácia,
  • reštriktívne úverové podmienky
  • obmedzený fiškálny manévrovací priestor.

Tieto tlaky sa priamo odrážajú v platobnej disciplíne: 79 % opýtaných spoločností uviedlo, že v roku 2026 čelilo oneskoreným platbám, v porovnaní so 77 % v roku 2025. Tento jav sa vyskytuje častejšie ako v roku 2025 a je o to významnejší, že platobné lehoty sa skracujú (z 59 na 56 dní). Tento trend odzrkadľuje väčšiu opatrnosť spoločností a ich snahu zachovať si peňažný tok. V tomto kontexte už oneskorená platba nie je len jednoduchým zdržaním prijatia platby, ale varovným signálom hlbšej finančnej zraniteľnosti zo strany dlžníka.

V Južnej Amerike preto úloha nespočíva len vo vymáhaní pohľadávok po splatnosti, ale v tom, aby sa prijali opatrenia skôr, než sa dočasné omeškanie so splátkami premení na dlhodobé finančné ťažkosti. Predvídanie rizík, zabezpečenie zmluvného vzťahu, rýchle konanie a uprednostňovanie primeraných rokovaní… Základné princípy zostávajú rovnaké, ich uplatňovanie však vo veľkej miere závisí od konkrétnej krajiny. Pochopenie rozdielov medzi jednotlivými trhmi je často tým, čo odlišuje úspešne vymáhanú pohľadávku od stratenej, ako sme videli v našej sérii článkov o vymáhaní pohľadávok v Severnej Amerike, Afrike a Európe.

 

Vymáhanie pohľadávok v Peru, Uruguaji a Paraguaji: nadviazanie kontaktu a prístup k údajom o úverovej bonite

V Peru, Uruguaji a Paraguaji zostáva mimosúdne riešenie hlavným spôsobom vymáhania pohľadávok. Pred zvážením podania žaloby sú kľúčové kontakt s dlžníkom, sledovanie plnenia záväzkov a kvalita spisu.

Vyhľadanie dlžníka a schopnosť skontaktovať sa so správnou kontaktnou osobou môže byť preto rozhodujúce. Prvým cieľom je nadviazať kontakt a zistiť dôvody oneskorenia platby. Vo všetkých troch krajinách sa počiatočné kroky zvyčajne skladajú z telefonátov a e-mailov. Ak kontaktné údaje neprinesú odpoveď, môžu byť potrebné ďalšie dotazy a návštevy na mieste. Cieľom je rýchlo zistiť príčinu oneskorenia:

  • jednorazový problém s peňažným tokom,
  • spor,
  • administratívny problém,
  • alebo skutočná neschopnosť zaplatiť.

V poľnohospodárskom sektore, najmä v Uruguaji a Paraguaji, sú dlžníci často na poli a e-maily si kontrolujú len zriedka. 

Telefónne a komunikačné aplikácie, najmä WhatsApp, môžu byť preto oveľa účinnejšie pri nadväzovaní prvého kontaktu a udržiavaní dialógu

– Daniel Cayetano, Debt Collection Analyst, Coface Peru.

Okrem týchto základných faktorov sa podmienky vymáhania pohľadávok výrazne líšia, a to najmä kvôli veľkým rozdielom v prístupe k úverovým údajom na týchto troch trhoch:

  • V Peru umožňujú databázy obchodných informácií, ako napríklad Experian, analyzovať platobnú disciplínu a výšku zadlženosti, pričom je možné vyhľadávať majetok s cieľom posúdiť opodstatnenosť podania žaloby.
  • V Uruguaji a Paraguaji je prístup k týmto informáciám oveľa zložitejší kvôli obmedzeniam v oblasti ochrany osobných údajov.

> Čomu sa vyhnúť: príliš rýchle začatie súdneho konania bez predchádzajúceho posúdenia úverovej bonity dlžníka. Vzhľadom na to, že konania môžu trvať od 6 do 10 rokov (Peru) a až 12 rokov (Paraguaj) bez záruky úplného vymáhania pohľadávky a vzhľadom na to, že prístup k informáciám sa v jednotlivých krajinách výrazne líši, je potrebné vopred overiť skutočnú šancu na úspešné vymáhanie pohľadávky.

 

Vymáhanie pohľadávok v Ekvádore: najprv je potrebné zistiť, prečo dlžník neplatí

V Ekvádore sa platobná morálka značne líši. Jednou z hlavných výziev je preto rozlišovať medzi:

  • dlžník, ktorý disponuje potrebnými prostriedkami, ale rozhodol sa s platbou počkať
  • dlžník, ktorý chce svoj dlh uhradiť, ale čelí skutočným finančným ťažkostiam.

V ekonomickom, politickom a bezpečnostnom prostredí, ktoré niektoré spoločnosti oslabuje, je táto diferenciácia kľúčová: pochopenie skutočnej situácie dlžníka vám umožňuje prispôsobiť mieru nátlaku a vyhnúť sa príliš agresívnemu prístupu, ktorý môže mať kontraproduktívny účinok.

V Ekvádore je rozumné sústrediť sa výlučne na mimosúdnu fázu a dohodnuté vyrovnanie, aby sa maximalizovali šance na vymáhanie pohľadávok. Súdne konanie môže trvať viac ako štyri roky, kým sa vôbec dospeje k rozhodnutiu, pričom neexistuje žiadna záruka, že pohľadávka bude následne uhradená. Naopak, skúsenosti z praxe ukazujú, že štruktúrovaný splátkový plán s dĺžkou 5 až 6 rokov by mohol umožniť vymáhanie približne 75 % pohľadávky.

Súdny systém, ktorý je označovaný za pomalý a poskytujúci veriteľom nedostatočnú ochranu, je naďalej náchylný na korupčné praktiky, čo môže konania ešte viac predĺžiť. Táto slabina súdneho systému je jednou z kľúčových charakteristík trhu a vysvetľuje ústrednú úlohu, ktorú zohrávajú mimosúdne dohody.

Bezpečnostná situácia výrazne ovplyvnila postupy vymáhania pohľadávok: mnohí dlžníci už nezodpovedajú na hovory z neznámych čísel zo strachu pred vydieraním. Osobné návštevy preto nadobúdajú čoraz väčší význam a často uľahčujú priame rokovania s dlžníkom.

– Leydi Pulido, Claims Manager, Coface Colombia and Central America.

> Čomu sa vyhnúť: uprednostňovanie nátlaku pred dialógom. V súdnom systéme, ktorý nie je príliš efektívny, môže príliš agresívny prístup znemožniť rokovania, zatiaľ čo štruktúrovaná dohoda môže ponúknuť lepšie vyhliadky na vymáhanie pohľadávok.

 

Vymáhanie pohľadávok v Kolumbii: každý kontakt musí byť presný a cielený

Kolumbia ponúka pomerne priaznivé podmienky pre vymáhanie pohľadávok: dlžníci sa vo všeobecnosti vyznačujú dobrým platobným správaním a sú ochotní rokovať. Približne 85 % prípadov zostáva v mimosúdnej fáze, čo potvrdzuje dôležitosť efektívnej počiatočnej komunikácie.

Táto relatívna spolupráca sa však odohráva v rámci regulačného rámca, ktorý obmedzuje možnosť opakovaných upomienok. Vymáhanie pohľadávok musí byť preto veľmi štruktúrované: každý kontakt musí mať konkrétny cieľ, či už ide o získanie informácií, potvrdenie termínu platby, zistenie prekážky alebo formalizovanie záväzku. Vzhľadom na toto obmedzenie je výber správneho času a správnej kontaktnej osoby obzvlášť dôležitý.

Kvalita spisu má rozhodujúci vplyv na možnosť začatia súdneho konania. Technické požiadavky na exekučné konanie sú vysoké, čo znamená, že dokumentácia musí byť zabezpečená už od samého vzniku pohľadávky.

> Čomu sa vyhnúť: zasielanie viacerých upomienok bez jasnej stratégie. Regulačné obmedzenia stanovujú maximálny počet upomienok: každá komunikácia musí byť dôkladne pripravená a mať konkrétny cieľ.

 

Vymáhanie pohľadávok v Čile: dobrá finančná povesť motivuje k splateniu

Čile má výhodu v podobe stabilnejšieho a lepšie formalizovaného prostredia v porovnaní s mnohými inými trhmi v regióne. Úverový trh sa vyznačuje relatívne účinným právnym rámcom, dobre rozvinutým prístupom k informáciám o dlžníkoch a rozsiahlym využívaním úverových nástrojov. Platobná morálka je vo všeobecnosti dobrá. V tomto prostredí pôsobí finančná reputácia ako skutočná páka pri vymáhaní pohľadávok a motivuje k rýchlemu vyrovnaniu.

Zápis dlžníka do registrov súkromných úverových agentúr výrazne obmedzuje jeho prístup k financiám, čo predstavuje významný podnet na včasné splácanie.

– Alejandro Larrasabal, Head of Debt Collection analyst, Coface Chile.

Napriek zodpovednému prístupu k plateniu sa dlžníci môžu pomerne ľahko uchýliť k reštrukturalizácii alebo likvidácii. Práve táto možnosť je hlavným dôvodom na obavy: akonáhle sa konanie začne, vyhliadky na úspešné vymáhanie pohľadávok sa môžu výrazne zhoršiť.

> Čomu sa vyhnúť: nechať prípad dlho ťahať. V Čile môže pomerne jednoduchý prístup k konkurznému konaniu rýchlo znížiť šance na úspešné vymáhanie pohľadávok: je lepšie konať skôr, ako sa situácia dlžníka zhorší.

 

Vymáhanie pohľadávok v Brazílii: o splátkach sa rokuje v priebehu času

V Brazílii sú dlžníci vo všeobecnosti ochotní rokovať, zriedka však uhradia celý dlh naraz. Riešenia často zahŕňajú splátkové kalendáre a splátky rozložené na niekoľko mesiacov. Tento trend je súčasťou širšieho kontextu, ktorý sa vyznačuje dlhými splatnosťami a výraznou závislosťou od splátkových kalendárov. K vymáhaniu pohľadávok je preto potrebné pristupovať ako k dlhodobému procesu s postupnou stratégiou prispôsobenou skutočným možnostiam dlžníka.

Hoci brazílski dlžníci sú vo všeobecnosti ochotní rokovať, uprednostňujú splátky pred okamžitým vyrovnaním. Získanie počiatočného formálneho záväzku alebo splátkového plánu trvá v priemere okolo 90 dní a štandardné splátkové kalendáre môžu zahŕňať 10 až 12 mesačných splátok.

> Čomu sa vyhnúť: požadovať okamžitú platbu, keď je dlžník ochotný rokovať. V Brazílii sa riešenia často zakladajú na splátkových kalendároch. Príliš priamy prístup môže diskusiu ukončiť a oddialiť vymáhanie pohľadávky.

 

Vymáhanie pohľadávok v Argentíne: hospodárska nestabilita má priamy vplyv

V Argentíne má na platobnú morálku výrazný vplyv inflácia, úrokové sadzby a hospodárska nestabilita. Od roku 2025 nárast pohľadávok a prípadov nesplácania výrazne zhoršil platobnú morálku v viacerých odvetviach.

Táto nestabilita sa priamo odráža vo výsledkoch vymáhania pohľadávok: miera vymáhania môže v stabilných obdobiach dosahovať 60 % až 70 % za obdobie jedného roka, v roku 2025 však klesla na približne 30 %. Záväzky argentínskych spoločností preto zostávajú slabé. Dlžníci môžu súhlasiť so splátkovým plánom a následne požiadať o zmeny termínov splátok alebo ich výšky v závislosti od svojho cash flow. Splátkové plány sa tak môžu predĺžiť na jeden až dva roky a vyžadujú si pravidelné monitorovanie. Táto flexibilita však musí zostať v rámci stanovených parametrov a záväzky musia byť formálne potvrdené.

V prípade nedodržania splátkového plánu je často účinnejšie obnoviť rokovania, ako hneď prijať prísnejšie opatrenia, ktoré by mohli viesť k patovej situácii.

– Florencia Maroni, Claims Manager, Coface Argentina.

> Čomu sa vyhnúť: nechať, aby čas pôsobil proti vymáhaniu pohľadávky. Vyjednávanie môže byť nevyhnutné, musí však zostať priebežným procesom: rýchle zmeny v ekonomickej situácii dlžníka môžu výrazne zhoršiť vyhliadky na úspešné vymáhanie pohľadávky.

 

Rozširujete svoje podnikanie alebo potrebujete vymáhať pohľadávky v zahraničí? 

Uistite sa, že poznáte pravidlá hry, skôr než vám nezaplatené faktúry narušia peňažný tok:

> Stiahnite si našu odbornú štúdiu a dozviete sa viac o oneskorených platbách, miestnych postupoch, právnych úskaliach a osvedčených postupoch v Južnej Amerike, a to po jednotlivých krajinách.

> Objavte všetky riešenia spoločnosti Coface, ktoré vám pomôžu efektívne vymáhať pohľadávky s ohľadom na špecifické charakteristiky juhoamerických krajín a prispôsobiť svoj prístup každému trhu.

Vyskúšajte našu online kalkulačku

Získajte okamžitú cenovú B2B ponuku

Bezplatná cenová ponuka v 3 krokoch

Chcete vymôcť jednu alebo viac pohľadávok? Zistite si cenu za B2B vymáhanie pohľadávok spoločnosťou Coface, bezplatne a len v 3 krokoch.

O Vašej spoločnosti

*povinné pole

  • Austrália
  • Bahrajn
  • Bangladéš
  • Belgicko
  • Bulharsko
  • Chorvátsko
  • Dánsko
  • Egypt
  • Francúzsko
  • Fínsko
  • Holandsko
  • Hongkong – OAO Číny
  • Jemen
  • Južná Afrika
  • Katar
  • Kosovo
  • Kuvajt
  • Litva
  • Maroko
  • Maďarsko
  • Nemecko
  • Nový Zéland
  • Nórsko
  • Omán
  • Pakistan
  • Poľsko
  • Rakúsko
  • Rumunsko
  • San Maríno
  • Saudská Arábia
  • Singapur
  • Slovensko
  • Slovinsko
  • Spojené arabské emiráty
  • Spojené kráľovstvo
  • Srbsko
  • Taliansko
  • Thajsko
  • Turecko
  • Vatikán
  • Írsko
  • Česko
  • Španielsko
  • Švajčiarsko
  • Švédsko